A data scientist thinks he’s solved the mystery of Bigfoot ― not by searching for the creature out in the wilds, but by examining the math instead.